Heat can kill vehicle batteries the same way cold temperatures can, AAA reminds motorists