Playing polar bear cubs on Svalbard