Two Milwaukee businesses racked up nearly 25% of the city's COVID fines, report shows