Mom in New York fights back against teaching critical race theory as board tries to tone police her