Wellington man charged in U.S. Capitol breach faces judge