Volunteers mapping digital database of Hamilton County veteran gravesites