As KCSO updates Kern River death sign, locals worry it will impact tourism