Chasing the "red bug"