'Rugrats' cause havoc with smart tech in TV reboot