Nuž všetci verní kresťania

Nuž všetci verní kresťania

1. Nuž všetci verní kresťania,
chváľme Hospodina,
Boh brány nebies otvára,
/: daruje nám Syna. :/ x2

2. On z lona Otcovho vyšiel
a dieťaťom sa stal,
chudobný a nahý prišiel,
/: len v jasliach miesto mal. :/ x2

3. Načas sa slávy božstva vzdal
prestolu svätého,
podobu človeka prijal
/: On, Tvorca všetkého. :/ x2

4. S nami sa spája predivne
vo svete plnom bied,
kráľovstvo nám dáva slávne,
/: nad ktoré ceny niet. :/ x2

5. Povýšil nás, sám sa znížil,
aká to premena!
Kto by za cudzí dlh platil?
/: len On to vykonal. :/ x2

6. Ježiš, hoc všetkých vecí Pán,
sa najbiednejším stal,
v Ňom daný vzácny poklad nám,
/: nesmiernej lásky dar. :/ x2

hudba: Nikolaus Herman
slová: Nikolaus Herman
preklad: Andrej Žiak

originál piesne:

1 Lobt Gott ihr Christen allzugleich,
in seinem höchsten Thron,
der heut' aufschließt sein Himmelreich,
und schenkt uns seinen Sohn,
und schenkt uns seinen Sohn!

2 Er kommt aus seines Vaters Schoß
und wird ein Kindlein klein,
er liegt dort elend, nackt und bloß
in einem Krippelein,
in einem Krippelein.

3 Er äußert sich all seiner G'walt,
wird niedrig und gering,
und nimmt an sich ein's Knechts Gestalt,
der Schöpfer aller Ding',
der Schöpfer aller Ding'.

4 Er liegt an seiner Mutter Brust,
ihr' Milch ist seine Speis',
an dem die Engel sehn ihr' Lust,
denn er ist Davids Reis,
denn er ist Davids Reis.

5 Das aus sei'm Stamm entsprießen sollt'
in dieser letzten Zeit,
durch welchen Gott aufrichten wollt'
sein Reich, die Christenheit,
wein Reich, die Christenheit.

6 Er wechselt mit uns wunderlich,
Fleisch und Blut nimmt er an
und gibt uns in sein's Vaters Reich
die klare Gottheit dran,
die klare Gottheit dran.

7 Er wird ein Knecht und ich ein Herr,
das mag ein Wechsel sein!
Wie könnt' es doch seyn freundlicher,
das herz'ge Jesulein,
das herz'ge Jesulein?

8 Heut' schleußt er wieder auf die Tür,
zum schönen Paradeis;
der Cherub steht nicht mehr dafür,
Gott sei Lob, Ehr' und Preis,
Gott sie Lob, Ehr' und Preis.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.