Nech plesá zem! Pán prichádza

3 years ago
4

Nech plesá zem! Pán prichádza

1. Nech plesá zem! Pán prichádza,
silný Vykupiteľ!
Nech každé srdce stíši sa,
hľa, ide Spasiteľ!

2. Zajatcom slobodu chce dať,
väzňov vyslobodiť,
kovové brány rozlámať,
smútiacich potešiť.

3. Skrúšených srdcom uzdraviť,
rany ich obviazať,
radostnú zvesť biednym hlásiť,
rok Pánov zvestovať.

4. Syn Dávidov, vítame Ťa!
Sláva Ti! Hosana!
Požehnaný, čo prichádza
v mene Hospodina!

hudba: Thomas Collins
slová: Philip Doddridge
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1. Hark the glad sound! The Saviour comes,
The Saviour promised long;
Let every heart prepare a throne,
And every voice a song.

2. He comes the prisoners to release,
In Satan's bondage held;
The gates of brass before him burst,
The iron fetters yield.

3. He comes the broken heart to bind,
The bleeding soul to cure,
And with the treasures of his grace
To enrich the humble poor.

4. Our glad hosannas, Prince of Peace,
Thy welcome shall proclaim;
And heaven's eternal arches ring
With thy beloved name.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

Loading comments...