When a student threatened her life, a retired Denver teacher says an SRO protected her