Hľa, nové ráno

Hľa, nové ráno

1. Hľa, nové ráno už nastáva,
prichádza Pán by slobodu dal.
Každé nech srdce dnes zaplesá,
Boh zostúpil na zem, sklonil sa k nám,
tak plesajme, že sa narodil Pán.

2. Ó, čujte všetci zvesť radostnú,
prichádza Pán by slobodu dal.
Prináša život, nádej vzácnu,
Boh zostúpil na zem, sklonil sa k nám,
tak plesajme, že sa narodil Pán.

3. Navždy sa osud ľudský zmení,
prichádza Pán by slobodu dal.
Zo spánku smrti nás zobudí,
Boh zostúpil na zem, sklonil sa k nám,
tak plesajme, že sa narodil Pán.

hudba: Jo Akepsimas
slová: F. Corsani
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1. Un'alba nuova sorger vediam:
per liberaci viene il Signor.
Poveri in festa, lieti cantiam.
La via del Signor apriamo quaggiù;
a tutti annunciam che nasce Gesù.

2. Buona novella, gioia e clamor!
per liberaci viene il Signor.
Vive il deserto, non più timor.
La via del Signor apriamo quaggiù;
a tutti annunciam che nasce Gesù.

3. Un mondo nuovo si forgerà;
per liberaci viene il Signor.
Pace qui in terra si irradierà.
La via del Signor apriamo quaggiù;
a tutti annunciam che nasce Gesù.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.