Creative Acres Sanctuary founder says owners are giving up 'pandemic pets' as they head back to work