Decades after his death, fallen WWII soldier's Purple Heart presented to family in Strongsville