Ja Ťa potrebujem

Ja Ťa potrebujem

1. Ja Ťa potrebujem,
Priateľ najdrahší;
viac Ťa potrebujem,
vo svojom srdci.
Viedol ma vždy hlas Tvoj,
ako maják v tme,
Ježiš, Spasiteľ môj
zostaň pri mne!

Refrén:
Viac a viac Ťa potrebujem, Pane,
Ježiš, Spasiteľ môj, zostaň pri mne.

2. Ja Ťa potrebujem,
by si ma viedol;
viac Ťa potrebujem,
by som nepadol.
Slabý, bezmocný som,
volám pokorne,
Ježiš, Spasiteľ môj,
zostaň pri mne!

3. Ja Ťa potrebujem,
keď hriechu čelím;
viac Ťa potrebujem,
k Tebe sa náhlim.
Pozdvihneš ma vždy, viem,
prídeš k obrane,
Ježiš, Spasiteľ môj,
zostaň pri mne!

4. Ja Ťa potrebujem,
každý deň a noc;
viac Ťa potrebujem,
cítiť Tvoju moc.
V Tvojej prítomnosti
túžim byť, Pane,
Ježiš, Spasiteľ môj,
zostaň pri mne!

hudba: William Howard Doane
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1 More and more I need thee,
Precious Friend divine;
More and more I need thee,
In this heart of mine;
Thou hast led me ever,
Still my refuge be;
Saviour, loving Saviour,
Abide with me.

Refrain:
More and more I need thee,
O I need thee!
Saviour, loving Saviour,
Abide with me.

2 More and more I need thee,
Thou, my all in all;
More and more I need thee,
Lest I faint and fall;
I am weak and helpless,
Thou, my strength must be;
Saviour, loving Saviour,
Abide with me. [Refrain]

3 More and more I need thee,
In temptation’s hour;
More and more I need thee,
Need thy keeping power;
Let my soul uplifted,
Cling by faith to thee;
Saviour, loving Saviour,
Abide with me. [Refrain]

4 More and more I need thee,
While the days go by;
More and more I need thee,
While the moments fly;
In thy secret presence,
Let my dwelling be;
Saviour, loving Saviour,
Abide with me. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.