Major new clue found may unlock Las Vegas ice age backyard bone mystery