302. Kto sú bratia moji

302. Kto sú bratia moji

1. Kto sú bratia moji?
Kto sestry moje?
Tí, čo láska pojí
v údy Kristove!

2. To stádo maličké,
ktoré pastiera
s láskou nasleduje,
Pána Ježiša.

3. Všetky dietky Božie,
čo svet nemá rád,
bude, keď zvíťazia,
Pán korunovať.

4. To sú moji bratia
a sestry moje,
priznávam sa k nim, viem,
sme stádo Tvoje.

hudba: Ernst Gebhardt
slová: Ernst Gebhardt
preklad: spevníkov výbor

originál piesne:

1. Wer sind meine Brüder?
Wer die Schwestern mein?
Das sind Christi Glieder,
die nur sollen´s sein.

2. Jene kleine Herde,
die den Hirten kennt,
und Ihn auf der Erde
Ihren Heiland nennt.

3. Jene Gotteskinder,
die die Welt verhöhnt,
die als Überwinder
einst der Höchste krönt.

4. Das sind meine Brüder,
das die Schwestern mein,
immer sag´ ich´s wieder,
die nur sollen´s sein.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.