reportaż z życia poza Matrixem