555. Čo činí Boh

555. Čo činí Boh

1. Čo činí Boh, vždy dobré je,
v tom svätá vôľa Jeho,
čo určí On mi, chcem rád niesť
a veriť iba v Neho.
Veď len On sám, ten dobrý Pán,
ma vyrve z moci zlého,
ja dúfam iba v Neho.

2. Čo činí Boh, vždy dobré je,
On milosťou ma hreje,
a od zlého preč odvedie,
keď vôkol zloba zreje.
Ak padnem raz, On zdvihne zas,
veď lekár je On pravý,
liek v nemoci včas zjaví.

3. Čo činí Boh, vždy dobré je.
Hoc mám piť horký kalich,
preds‘ v ňom sú moje nádeje,
ja staviam všetko na nich.
Už teraz viem a dúfať smiem,
že stíši bôle, zlosti,
ma zbaví úbohosti.

4. Čo činí Boh, vždy dobré je,
chcem na Ňom všetko stavať,
bo Jeho meno mocné je
aj z útrob smrti vyrvať.
Aj smrti mráz On zmení včas,
keď zaznie povel Jeho.
Ja verím iba v Neho.

hudba: Severus Gastorious
slová: Samuel Rodigast
preklad: Ondrej Fabrici

originál piesne:

1 Was Gott thut, das ist wohlgethan!
es bleibt gerecht sein Wille;
wie er Fängt meine Sachen an,
will ich ihm halten stille;
er ist mein Gott,
der in der Noth
mich wohl weiß zu erhalten,
drum laß ich ihn nur walten.

2 Was Gott thut, das ist wohlgethan!
er wird mich nicht betrügen!
er führet mich auf rechter Bahn,
so laß ich mich begnügen
an seiner Huld
und hab Geduld,
er wird mein Unglück wenden,
es steht in seinen Händen.

3 Was Gott thut, das ist wohlgethan!
er wird mich wohl bedenken,
er als mein Arzt und Wundermann,
wird mir nicht Gift einschenken
für arzenei: Gott ist getreu,
drum will ich auf ihn bauen
und seiner Güte trauen.

4 Was Gott thut, das ist wohlgethan!
er ist mein Licht und Leben,
der mir nichts Böses gönnen kann;
ich will mich ihm ergeben
in Freud und Leid;
es kommt die Zeit,
da öffentlich erscheinet,
wie treulich er es meinet.

5 Was Gott thut, das ist wohlgethan!
muß ich den Kelch gleich schmecken,
der bitter ist nach meinem Wahn,
laß ich mich doch nicht schrecken,
weil doch zuletzt
ich werd ergetzt
mit süßem Trost im Herzen,
da weichen alle Schmerzen.

6 Was Gott thut, das ist wohlgethan!
dabei will ich verbleiben,
es mag mich auf die rauhe Bahn,
Noth, Tod und Elend treiben,
so wird Gott mich
ganz väterlich
in seinen Armen halten,
drum laß ich ihn nur walten.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.