Group posts videos allegedly catching predators, police warn against ramifications