Michigan woman says she wrongly lost guardianship of mother before her death