Republicans warn raising taxes would undermine Biden's infrastructure bill