French trainee cabin crew eye post-crisis takeoff