Nech spieva tisíc jazykov

Nech spieva tisíc jazykov

1. Nech spieva tisíc jazykov
chválospev Pánovi,
oslavu nášmu Kráľovi,
milosťou zvíťazil.

2. Môj milostivý Boh a Pán
hlásať mi pomáha,
po šírom svete zvestovať
slávu Jeho mena.

3. Ježiš! To meno víťazné,
pred ktorým mizne žiaľ.
Je hudbou v ušiach hriešnikov,
zdravie, pokoj dáva.

4. On má moc zlomiť hriechu moc,
väzňov oslobodiť.
Krv Jeho myje každý hriech,
krv preliata za mňa.

5. Keď mŕtvi čujú Kristov hlas,
život dostávajú.
Skleslé srdcia potešuje,
smútok v radosť mení.

6. Nuž čujte, hluchí, Kristov hlas,
nemí, zaspievajte.
Slepí, uzrite Jeho jas,
ó, chromí, poskočte.

7. V Kristovi našom Pánovi,
hľa, máme víťazstvo.
Od hriechu nás vyslobodil,
nebo nám otvoril.

hudba: Carl Gotthelf Gläser
slová: Charles Wesley
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1 O for a thousand tongues to sing
my great Redeemer's praise,
the glories of my God and King,
the triumphs of his grace.

2 My gracious Master and my God,
assist me to proclaim,
to spread thro' all the earth abroad
the honors of thy name.

3 Jesus, the name that charms our fears,
that bids our sorrows cease;
'tis music in the sinner's ears,
'tis life and health and peace.

4 He breaks the pow'r of reigning sin,
he sets the pris'ner free;
his blood can make the foulest clean,
his blood availed for me.

5 He speaks, and list'ning to his voice,
new life the dead receive;
the mournful, broken hearts rejoice;
the humble poor believe.

6 Hear him, ye deaf; his praise, ye dumb,
your loosen'd tongues employ;
ye blind, behold your Savior come;
and leap, ye lame, for joy.

7 To God all glory, praise, and love
be now and ever giv'n;
by saints below and saints above,
the church in earth and heav'n.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.