155. Vietor z neba

155. Vietor z neba

1. Vietor z neba duní,
prúd milosti šumí,
mocne cez mňa plynie.
Hallelujah! Kristu česť!

2. V Ňom je vymanenie
z hriechov, povýšenie,
Boha slávne zrenie.
Hallelujah! Kristu česť!

3. Svetlo lásky svieť, svieť!
Zahrej srdcia, presvieť;
uľahči k nebu let!
Hallelujah! Kristu česť!

4. Vody živej prameň,
cirkvi svätej kameň,
sľubov Božích „Amen,
„Duchu Svätý, prijmi česť!

hudba: z Armády spásy
slová: William Booth
preklad: Kristína Royová

originál piesne:

1 Amazing grace (how sweet the sound)
that saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found,
was blind, but now I see.

2 'Twas grace that taught my heart to fear,
and grace my fears relieved;
how precious did that grace appear
the hour I first believed!

3 Through many dangers, toils and snares
I have already come:
'tis grace has brought me safe thus far,
and grace will lead me home.

4 Yes, when this flesh and heart shall fail,
and mortal life shall cease:
I shall possess, within the veil,
a life of joy and peace.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.