'He was a loving and respectful kid': 14-year-old Alex Hernandez is Milwaukee's first pediatric COVID-19 death