Zavítaj, Kráľu náš

Zavítaj, Kráľu náš

1. Zavítaj, Kráľu náš,
ktorý moc všetku máš,
požehnaj nám!
Zmocni nás pravdu niesť,
šíriť vždy Tvoju česť,
nezblúdiť z Tvojich ciest,
voď nás Ty sám!

2. Slovo daj v hojnosti,
rieky by milosti
zvlažili nás.
Rozožeň smrti sen,
nech skvie sa slávy deň,
keď už znieť bude len
Ježišov hlas.

3. Obživ, oj, Duchom, Ty
Oče náš presvätý,
vypráhlu zem.
Pomôž nám pracovať,
milosť, súd zvestovať,
v Tvojej vždy slúžbe stáť,
pokým je deň.

4. Od vekov naveky,
Bože náš veliký,
stojí Tvoj trón.
Preveď nás z milosti
ta, kde niet úzkosti,
do večnej radosti
hor na Sion!

hudba: Felice de Giardini
slová: Charles Wesley
preklad: Juraj Potúček

originál piesne:

1 Come, thou Almighty King,
help us thy name to sing,
help us to praise.
Father, all glorious,
o'er all victorious,
come and reign over us,
Ancient of Days.

2 Come, thou Incarnate Word,
gird on thy mighty sword,
scatter thy foes.
Let thine almighty aid
our sure defense be made,
our souls on thee be stayed;
thy wonders show.

3 Come, Holy Comforter,
thy sacred witness bear
in this glad hour.
Thou who almighty art,
now rule in ev'ry heart,
and ne'er from us depart,
Spirit of power.

4 To the great One in Three
eternal praises be,
hence evermore.
His sov'reign majesty
may we in glory see,
and to eternity
love and adore.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.