As vaccines open to Ohioans 16+, older residents who waited struggle to book shots