Cantonese Opera Songs (粵曲/Jyut Kuk）- 風流夢 & 碧海情僧 BY 徐小鳳 原唱：小明星 & 何非凡

徐小鳳是香港殿堂級著名歌手，為人熟悉的歌曲不計其數，她的聲線獨特，唱歌有其個人氣質風格，偶有在其演唱會演譯別人的歌，間有神來之肇，也會唱首粵曲娛竇，唱腔自有其味道。

風流夢 & 碧海狂僧，兩首同是著名經典粵曲，前者是小明星(上世紀三十年代的平喉歌唱家)的其中一首名曲，徐小鳳只是唱了頭一段，有與趣的朋友可在網上找到原唱版本。後者是何非凡名劇“碧海情僧“的主題曲，徐小鳳這演唱會版本，中間加插了一段英文歌詞，又在編曲方面花了心思，令這首歌不但增加了現代感，更多了活力，現在將兩首歌合併欣賞，希望大家喜歡。

Ms. Ceoi Siu Fung (徐小鳳) is a well-known singer in Hong Kong. She has countless familiar songs. Her voice is unique. She sings with her own personal charisma style. She occasionally performs other singers’ songs in her concerts. Sometimes, she also sang in Cantonese opera songs(Jyut Kuk) ).

Merry Dream (風流夢) & Mad Monk (碧海狂僧), two of the same famous classic Cantonese opera songs, the former is performed by Ms. Dang Maan Mei, another name is Siu Ming Sing (a famous singer in the 1930s). Ms. Ceoi only sang the first paragraph of this song, you can find the original version at youtube by searching (小明星-風流夢). The latter is the theme song famous drama Mad Monk (碧海狂僧), performed by Mr. Ho Fei Faan (a famous Chinese opera actor in 30s~60s Hong Kong) . The concert version of Ms. Ceoi includes a section of English lyrics inserted in the middle, and the arrangement of the song has been thoughtful, making this song not only modern, but also more dynamic. Now, I combine the two songs for you to enjoy and hope you would like it.