North Las Vegas-based Bigelow Aerospace suing NASA