282. Tak znie sladko

282. Tak znie sladko

1. Tak znie sladko meno Ježiš,
ono lieči každý bôľ.
V srdci, ktoré pevne verí,
radosť, pokoj zavládol.

Zbor: Radostne v srdci znie
pieseň o Ježišovi.
O inom nespievam,
o svojom len Kráľovi.

2. Napred v mene Ježišovom,
On je našou záchranou,
v Jeho mene odrazíme
každý útok satanov.
Zbor:

3. Pejme vďačne Ježišovi,
rozhlasujme Jeho česť.
Poďme v zbore vykúpených
slávu Jeho mena niesť.
Zbor:

hudba: William Howard Doane
slová: Lydia Baxter
preklad: Vladimír Betina

originál piesne:

1 Take the name of Jesus with you,
Child of sorrow and of woe.
It will joy and comfort give you,
Take it then where'er you go.

Refrain:
Precious name, O how sweet!
Hope of earth and joy of heaven;
Precious name, O how sweet!
Hope of earth and joy of heaven.

2 Take the name of Jesus ever
As protection ev'rywhere.
If temptations 'round you gather,
Breathe that holy name in prayer. [Refrain]

3 At the name of Jesus bowing,
When in heaven we shall meet,
King of kings, we'll gladly crown him
When our journey is complete. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.