246. Môj Jezu, tak Ťa milujem

3 years ago
1

246. Môj Jezu, tak Ťa milujem

1. Môj Jezu, tak Ťa milujem!
Ach, viac než celý svet!
Veď odkedys‘ mi priateľom,
znám mieru vonný kvet.

Zbor: Ach, tak veľmi som nevedel,
jak predobrý si Ty;
ach, neznal som, že Tvoja krv
od hriechu očistí.

2. Aj ľudskej lásky sladkosť znám,
no Tvoja nad ňu je.
Zvuk mena Tvojho v srdci mi
vždy ako pieseň znie. Zbor:

3. Tichučko v duši mojej dlieš,
s Tebou lúč radosti.
Ó, nemať Tvojej lásky svit,
zhynul bych v temnosti! Zbor:

4. Ó, Jezu drahý, Jezu môj!
Keď už tu u Teba
tak sladko je, čím viac až raz
zriem Ťa v stred krás neba! Zbor:

hudba: Ralph Erskine Hudson
slová: Frances Ridley Havergal
preklad: Mária Royová

originál piesne:

1 I know I love Thee better, Lord
Than any earthly joy:
For Thou hast given me the peace
Which nothing can destroy.

Refrain:
The half has never yet been told,
Of love so full and free;
The half has never yet been told,
The blood, it cleanseth me.

2 I know that Thou art nearer still
Than any earthly throng;
And sweeter is the thought of Thee
Than any lovely song. [Refrain]

3 Thou hast put gladness in my heart,
Then may I well be glad;
Without the secret of Thy love,
I could not but be sad. [Refrain]

4 O Savior, precious Savior mine!
What will Thy presence be,
If such a life of joy can crown
Our walk on earth with Thee? [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

Loading comments...