341. Svätá kniha

341. Svätá kniha

1. Svätá kniha, pravdy zdroj,
prevzácny si poklad môj.
Ako ísť mám, poradíš,
(: učíš, vo tme posvietiš. :)

2. Utešuješ v úzkostiach,
zdvíhaš, keď ma drví strach.
Ukazuješ, ako žiť,
(: v pokušení víťaziť. :)

3. Srdce blahom napĺňaš,
keď je treba, pokarháš,
Svätá kniha, pravdy zdroj,
(: prevzácny si poklad môj. :)

hudba: Ján Rosa
slová: John Burton, st.
preklad: Marie Rafajová

originál piesne:

1 Holy Bible, Book divine,
Precious treasure, thou art mine:
Mine to tell me whence I came;
Mine to teach me what I am.

2 Mine to chide me when I rove,
Mine to show a Savior's love;
Mine thou art to guide and guard;
Mine to punish or reward.

3 Mine to comfort in distress,
Suffering in this wilderness;
Mine to show by living faith,
We can triumph over death.

4 Mine to tell of joys to come,
And the rebel sinner's doom:
O thou Holy Book divine,
Precious treasure, thou art mine.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.