200. Čuj, Pán Ježiš volá

200. Čuj, Pán Ježiš volá

1. Čuj, Pán Ježiš volá teba, prečo odkladáš?
Na srdce ti často klopal, kedy Mu ho dáš?
Dlho, dlho váhaš, stojíš, na čo čakáš len?
Život skoro uplynie ti, zájde spásy deň.

2. Prečo váhaš odovzdať sa? Pán ťa volá dnes!
Počuj Jeho láskavý hlas, k Nemu ešte smieš.
Neobzeraj sa viac naspäť, dnes čas milosti,
nevieš, možno zajtra pôjdeš cestou večnosti.

3. Beda, ak deň spásy zmeškáš, večne budeš lkať,
tvoje slzy budú márne - pozde ľutovať!
Neskoro už! Desné slová! Všetko stratené!
Neskryješ sa nikde, srdce hriechom zmámené!

4. Dnes však ešte nie je pozde! Prečo odkladáš?
Spasiteľ ťa volá k sebe, prečo utekáš?
Smrťou svojou vykúpil ťa, vráť sa, kým je čas!
Dnes ťa volá! Dnes ťa prijme! Počuj Pánov hlas!

hudba: George Frederick Root
slová: Alois Adlof
preklad: Juraj Potúček

originál piesne:

1. Slyš, Pán Ježíš tebe volá; proč jen otálíš?
Často slyšels jeho slova, kdy se obrátíš?
Dlouho, dlouho, váháš, meškáš, načpak čekáš jen?
Brzo život uplyne ti, zajde spásy den!

2. Proč jen váháš obrátit se? Ježíš volá tě!
Slyš hlas jeho plný lásky, jak tě něžně zve.
Ó, zda myslíš, že dost času až se zestaráš?
Víš-li, zda snad už dnes v noci počet nevydáš?

3. Neodkládej! Pán tě volá, pospěš k němu dnes!
Dnes mu srdce, duši svoji i své hříchy nes!
Když tě volá, neotálej, teď je vhodný čas!
Nevíš, zda tě zítra bude Ježíš volat zas.

4. Zameškáš-li obrátit se, budeš jednou lkát,
ale nikdo tvého lkání nebude už dbát.
Pozdě, pozdě! děsné slovo! Pozdě bude již!
Zavřena ti bude nebes přeblažená říš.

5. Dnes však ještě pozdě není; ó, proč otálíš?
Ježíš zve tě, prosí, volá; co mu odpovíš?
Viz tu lásku, viz ty rány, vrať se k němu jen!
Dnes tě volá, dnes tě přijme, dnes je spásy den!

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.