Premium Only Content
![Высоцкий: "Не делили мы тебя и.."(Татуировка) -2-1961. (R).](https://1a-1791.com/video/s8/6/b/g/q/D/bgqDb.OvCc.1.jpg)
Высоцкий: "Не делили мы тебя и.."(Татуировка) -2-1961. (R).
77777
"ТАТУИРОВКА".
Июнь1963-го года в киностудии имени Горького.
Здесь немного информации об этой песне:
http://magazines.russ.ru/neva/2006/1/...
Translation of this song on English is here:
http://www.wysotsky.com/1033.htm?707
Не делили мы тебя и не ласкали,
А что любили - так это позади.
Я ношу в душе твой светлый образ, Валя,
А Леша выколол твой образ на груди.
И в тот день, когда прощались на вокзале,
Я тебя до гроба помнить обещал,-
Я сказал:- Я не забуду в жизни Вали.
- А я тем более,- мне Леша отвечал.
А теперь реши, кому из нас с ним хуже,
И кому трудней - попробуй разбери:
У него твой профиль выколот снаружи,
А у меня - душа исколота внутри.
И когда мне так уж тошно, хоть на плаху,-
Пусть слова мои тебя не оскорбят, -
Я прошу, чтоб Леша расстегнул рубаху,
И гляжу, гляжу часами на тебя.
Но недавно мой товарищ, друг хороший,
Он беду мою искусством поборол,-
Он скопировал тебя с груди у Леши
И на грудь мою твой профиль наколол.
Знаю я, друзей своих чернить неловко,
Но ты мне ближе и роднее оттого,
Что моя, верней - твоя, татуировка
Много лучше и красивше, чем его.
1961.
##############
Высоцкий:
...Первую свою песню я написал в Ленинграде где-то в 1961 году. Дело было летом, ехал я в автобусе и увидел впереди себя человека, у которого была распахнута рубаха и на груди была видна татуировка - нарисована была очень красивая женщина, а внизу написано: "Люба, я тебя не забуду!". И мне почему-то захотелось про это написать. Я сделал песню "Татуировка" , только вместо "Любы" подставил для рифмы "Валю". - В.В.
#############
Если быть точнее, то первой песней ВВ была песня "Сорок девять дней" 1960, основанная на фактическом материале (имеются фонограммы ее исполнения), но ВВ исключал ее из основного периода своего творчества, считая своей первой песней "Татуировка".
-
1:28:04
Russell Brand
4 hours agoBREAKING: UK Troops To Ukraine | Zelensky Wants “Army Of Europe” | JD Vance SLAMS EU Tyranny – SF538
112K43 -
1:46:20
Benny Johnson
5 hours agoPANIC: Feds FLEE DC After Mass PURGE, Fired USAID Activists EXPOSED | Trump DOMINATES Daytona 500
113K107 -
1:58:43
The Charlie Kirk Show
4 hours agoCBS Steps In It + Hockey Brawl + Judicial Standoff | Yoo, Schlapp, BigTree | 2.17.2025
103K31 -
1:01:26
The Dan Bongino Show
7 hours agoTrump Is Cancelling DEI And Cancel Culture (Ep. 2424) - 02/17/2025
779K1.52K -
1:06:12
Timcast
6 hours agoDemocrat Swamp IMPLODES, CBS Runs DAMAGE Control For Democrats, Gets ROASTED By Elon | Timcast LIVE
146K168 -
2:00:58
RealAmericasVoice
12 hours agoWAR ROOM WITH STEVE BANNON AM EDITION
123K20 -
2:59:47
Wendy Bell Radio
11 hours agoAmerica Drops The Gloves
116K64 -
1:22:27
Steven Crowder
6 hours agoGeorge Washington, Our First President | 3 in 3 Special
321K226 -
1:03:57
Kyle Fortch
6 hours ago $1.57 earnedDJ Chill: DJing For Jelly Roll, SOLD OUT Tour, Performing at Hometown Arena | THE ONE SHEET S1E4
53K3 -
4:05:26
The Pete Santilli Show
18 hours agoThe Deep State Spied On Trump & Sabotaged 2020 Operation To Oust Maduro [EP 4440-8AM]
71.9K3