105. Bratia, poďme!

105. Bratia, poďme!

1. Bratia, poďme spoločne
sláviť Krista radostne,
ktorý pohanením šiel,
muky za nás vytrpel.

2. Utrpenie, horkosť rán,
bičovanie znášal Pán.
To náš hriech Mu pripravil
výkrik smrti boľavý.

3. Svojou čistou obeťou
ako Víťaz nad smrťou,
slobodný sám uvodí
svojich v ríšu slobody.

4. Spasený a voľný ľud
nestihne už Boží súd.
Kto Ho vyzná, prijať smie
Božích darov žehnanie.

5. Chváľme Boha, že tak chcel,
Baránka, že za nás mrel.
Chváľme Otca v Synovi
za dar spásy hotový!

hudba: piesne duchovné
slová: John Cennick
preklad: Juraj Siracký

originál piesne:

1 Brethren, let us join to bless
JESUS CHRIST our joy and peace;
Let our praise to him be giv'n,
High at God's right hand in Heav'n.

2 Master, see! to thee we bow,
Thou art LORD, and only thou;
Thou the blessed virgins' seed,
Glory of thy Church, and Head.

3 Thee the angels ceaselss sing,
Thee we praise our Priest and King;
Worthy is thy name of praise,
Full of glory, full of grace.

4 Thou hast the glad tidings brought,
Of salvation by thee wrought;
Wrought for all thy church! and we
Worship in their company.

5 We thy little flock adore,
Thee the LORD for ever more!
Ever with us shew thy love,
Till we join with those above.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.