366. Jezu, Spása duše mojej

366. Jezu, Spása duše mojej

1. Jezu, spása duše mojej,
k ňadrám svätým priviň ma,
keď zdutých vôd prúdy hučia
a srdce zastiera tma.

Zbor: Dobre je Ti dôverovať!
Ó, ja chcem vždy Tvojím byť,
večne v nebi chcem Ťa vidieť,
tu i tam len s Tebou žiť.

2. Skry ma v búrkach žitia ťažkých,
kým svoj nedostihnem cieľ.
V bezpečný ma uveď prístav,
s Tebou večný praj mi diel. Zbor:

3. Iného úkrytu nemám,
v Tebe nádej skladám len.
Neopusť má, ó neopusť;
zdvihni, rozplaš smutný tieň. Zbor:

4. Zacloň štítom krídel Svojich
bezobranné dieťa sám.
Zlému nedaj ma postrašiť,
veď len v Teba vieru mám. Zbor:

5. Milosť, plné odpustenie
v Tebe sú, ó, Jezu môj!
Ach, tak uzdrav dušu, srdce,
očisť a vnes v domov svoj. Zbor:

hudba: neznámy
slová: Charles Wesley
preklad: Mária Royová

originál piesne:

1 Jesus, lover of my soul,
let me to thy bosom fly,
while the nearer waters roll,
while the tempest still is high;
hide me, O my Savior, hide,
till the storm of life is past;
safe into the haven guide,
O receive my soul at last!

2 Other refuge have I none;
hangs my helpless soul on thee;
leave, ah! leave me not alone,
still support and comfort me.
All my trust on thee is stayed,
all my help from thee I bring;
cover my defenseless head
with the shadow of thy wing.

3 Plenteous grace with thee is found,
grace to cover all my sin;
let the healing streams abound;
make and keep me pure within.
Thou of life the fountain art;
freely let me take of thee;
spring thou up within my heart,
rise to all eternity.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.