Rep. Bennie Thompson targets Trump, Giuliani, Proud Boys and Oath Keepers in Capitol riot lawsuit