Hickenlooper says he remains 'committed' to immigration issues after vote on stimulus payments