Spanish steps in Rome: what’s the story?