Woodpeckers and trees are a never-ending love story