Phoenix officer on 'Brady list' voluntarily forfeits license to work as an officer in Arizona