Nursing home resident wanted to vote for Trump. But a staff member instructed her to vote Biden