USPS says the holidays plus the pandemic add up to delays