CSU researcher details new data outlining the impacts of space travel on human cells