More Coloradans than ever are contagious with COVID-19, as state warns about hospital trends