Lawyers working with Trump campaign: GOP vote suppression reminiscent of Jim Crow-era ballot bias