Rap songs became a tool to reach young voters this election season