Sisolak clarifies picture causing internet furor after stay-at-home 2.0 request